´é¤¬ÍϤ±¤Ê¤¤¤ÈÏÃÂê¤Î¥·¡¼¥Á¥ã¥óÂç¿Íµ¤¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬¥×¥ì¥¹¥ÈUV¤Ë¿Ê²½¡ª
Èé»é¥Æ¥«¡õ»ç³°Àþ¤òW¥Ö¥í¥Ã¥¯¡ÖSRICHAND¡¡¥×¥ì¥¹¥ÈUV¥È¥é¥ó¥¹¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¡×
¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¾¦ÉʤǤ¢¤ë¡Ö¥È¥é¥ó¥¹¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¡×¤«¤é¡¢ÆüËÜ´ë²è¤ÎUV¥×¥ì¥¹¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬Åо졣
´û¸¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëÊø¤ì¤Ë¤¯¤µ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¡¢¤ªÄ¾¤·¤ËÊØÍø¤Ê¥×¥ì¥¹¥È¥¿¥¤¥×¤Ë¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢½ë¤¤ÆüËܤβƤǤâ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤ë¤è¤¦¡¢¹â¤¤»ç³°ÀþËɻ߸ú²Ì¤òÄɲ䷥ѥ¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¢£Èé»é¥Æ¥«Ëɻߥµ¥é¤Õ¤ï¥Ñ¥¦¥À¡¼
È©¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥µ¥é¤Õ¤ïÈ©¤Ë»Å¾å¤²¤ëÈþÍÆ±Õ»ÅΩ¤Æ¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ç¤¹¡£¥½¥Õ¥È¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¸ú²Ì¤¬ÌÓ·ê¤ä¥¥á¤ÎÍð¤ì¤ò¼«Á³¤Ë¥«¥Ð¡¼¤·¡¢ÌÀ¤ë¤¯À¡¤ó¤ÀÆ©ÌÀÈþÈ©¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¿·¾¦ÉʤΥݥ¤¥ó¥È¡Û
1.»ç³°Àþ¥Ö¥í¥Ã¥¯¤ÈÈé»éÂкö¤¬Æ±»þ¤Ë³ð¤¦
2.12»þ´ÖÂѵ×*2Êø¤ì¡¦¥Æ¥«¥êËɻߥѥ¦¥À¡¼
3.Ìӷꥫ¥â¥Õ¥é¡¼¥¸¥å¥Ñ¥¦¥À¡¼
4.´À¿å¤Ë¶¯¤¤¥¹¥à¡¼¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼
5.8¼ï¤Î¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À*3¤Ç¤¦¤ë¤ª¤¤¥¡¼¥×
6.È©¿§¡¦È©¼Á¤òÌä¤ï¤Ê¤¤¥¸¥§¥ó¥À¡¼¥ì¥¹»Å¾å¤²
¢£ ¥·¥ß¤½¤Ð¤«¤¹¤òËɤ°UV¥«¥Ã¥È¸ú²Ì
´û¸¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ë¹â¤¤UV¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½¤òÄɲá£Æü¾Æ¤±¤Ë¤è¤ë¥·¥ß¤½¤Ð¤«¤¹¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£Í¼Êý¤Î¥á¥¤¥¯Ä¾¤·¤â¾å¤«¤éÅÉÉÛ¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢Èé»éÊø¤ìľ¤·¤ÈÆü¤ä¤±»ß¤á¤ÎÅɤêľ¤·¤òƱ»þ¤Ë¼Â¸½¤·¡¢²÷Ŭ¤Ê¥µ¥é¤Õ¤ïÈ©¤¬Ä¹»þ´Ö³¤¤Þ¤¹¡£
¡ý Ê´Èô¤Ó¤·¤Ë¤¯¤¤¥×¥ì¥¹¥È¥¿¥¤¥×
¡ý »ý¤Á±¿¤Ó¤ä¤¹¤¤Çö·¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º
¡ý ¶ÀÉÕ¤¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¥µ¥Ã¤Èľ¤»¤ë
¢£ 12»þ´ÖÂѵ×*2¡¿Êø¤ì¡¦¥Æ¥«¥êËɻߥѥ¦¥À¡¼
ÈùºÙ¤Ê¿¹¦¼Á¥·¥ê¥«¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢Í¥¤ì¤¿Èé»éµÛÃåÎϤò¼Â¸½¤·¤¿¡Ø¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥ª¥¤¥ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡Ù½èÊý¤òºÎÍÑ¡£
;ʬ¤ÊÈé»é¤ò¤·¤Ã¤«¤êµÛÃ夷¤Ê¤¬¤é¡¢´¥Áç´¶¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£
¥µ¥é¥µ¥é¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤ÈÊݼ¾´¶¤òξΩ¤·¡¢Í¥¤ì¤¿Èé»é¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¸ú²Ì¤òĹ»þ´Öȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£
¢£ Ìӷꥫ¥â¥Õ¥é¡¼¥¸¥åÀ߷סÊÌÓ·ê¤Î±úÆÌ¤ò½Ö»þ¤Ë¥«¥Ð¡¼¡Ë
È©¤Î·çÅÀ¤òÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿2¼ïÎà¤Î¥¹¥¥ó¥Ö¥é¡¼À®Ê¬¤òÇ۹礷¤¿¡Ø¥À¥Ö¥ë¥Ö¥é¡¼¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¡Ù½èÊý¤Ç¡¢½Å¤Í¤Æ¤âÁÇÈ©´¶¤ò»¤Ê¤ï¤º¤Ë¡¢ÌÓ·ê¤ò¤Õ¤ï¤Ã¤È¥«¥â¥Õ¥é¡¼¥¸¥å¡£
¢£ ¥À¥Ö¥ë¥³¡¼¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¡ÊÙû¿å¡¦ÂÑ´À¥³¡¼¥È¡Ë
Ùû¿åÀ¡¦ÂÑÈé»éÀ¤¬ÂçÉý¤Ë¸þ¾å¡£´À¤äÈé»é¤Ë¤è¤ë¥è¥ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êËɤ®¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Î¼Á´¶¤¬¤è¤ê¥½¥Õ¥È¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¡¢È©¤Ê¤¸¤ß¤¬¸þ¾å¤·¤Æ¶Ñ°ì¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¡£
¿§¥à¥é¤ä¥á¥¤¥¯Êø¤ì¤òËɤ®¡¢Èþ¤·¤¤»Å¾å¤¬¤ê¤ò»ý³¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
¢£ 8¼ï¤Î¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹*3
ʬ»Ò¥µ¥¤¥º¤Î°Û¤Ê¤ë8¼ï¤Î¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À*3¤òÇ۹硣
¹âʬ»Ò¤¬É½Ì̤Ǥ¦¤ë¤ª¤¤¤ò¥¡¼¥×¡¢Äãʬ»Ò¤¬³ÑÁؤ¹¤ß¤º¤ß¡Ê¢¨³Ñ¼ÁÁؤޤǡ˹ԤÅϤꡢ¤¦¤ë¤ª¤¤¤Ç¤ß¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Ê¥¤¥¢¥·¥ó¥¢¥ß¥É¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ì¥Á¥ó»À¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ì¥Á¥ó»À¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥Ä¥Ü¥¯¥µ¥¨¥¥¹¤Ê¤É¸·Áª¤·¤¿ÈþÍÆÀ®Ê¬¤òìÔÂô¤ËÇ۹硣¡Ê¤¹¤Ù¤ÆÊݼ¾¡¿À°È©À®Ê¬¡Ë
ÈþÍÆÀ®Ê¬¤¬È©¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¥Ð¥ê¥¢µ¡Ç½¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¡¢´¥Áç¤Ë¤è¤ë¥á¥¤¥¯Êø¤ì¤äÊ´É⤤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¤Ä¤±¿´ÃϤ¬Ä¹»þ´Ö³¤¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥¹¥¥ó¥±¥¢¤·¤¿¤Æ¤Î¤è¤¦¤Ê²÷Ŭ¤ÊÈ©¾õÂÖ¤ò¥¡¼¥×¡£
¡ý ¹áÎÁ¥Õ¥ê¡¼¡¦¥Ñ¥é¥Ù¥ó¥Õ¥ê¡¼¡¦¥ß¥Í¥é¥ë¥ª¥¤¥ë¥Õ¥ê¡¼¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¥Õ¥ê¡¼
¡ý ¥¯¥ë¥¨¥ë¥Æ¥£¡¼¥Õ¥ê¡¼¡Êưʪ¼Â¸³¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡Ë
¡ý ¥ô¥£¡¼¥¬¥ó½èÊý
¢£ ¥È¥é¥ó¥¹¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥¿¥¤¥×
¤É¤ó¤ÊÈ©¿§¡¦È©¼Á¤Ë¤â¤Ê¤¸¤ß¡¢¼«Á³¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ÈÆ©ÌÀ´¶*4¤ò°ú¤½Ð¤¹¡¢¥¸¥§¥ó¥À¡¼¥ì¥¹¤Ê¥È¥é¥ó¥¹¥ë¡¼¥»¥ó¥È¡ÊȾƩÌÀ¡Ë¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£
¡ãÃí¼á¡ä
* ¡ÖWATSONS HWB AWARDS 2024 BEST SELLING TRANSLUCENT POWDER¡×¼õ¾Þ¡¿Nielsen Customer LLCÄ´¤Ù ¡¦¥¿¥¤Çä¾åNo.1¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼¡ÊBARE TO PERFECTTRANSLUCENT POWDER ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¿2023ǯ1·î¡Á2025ǯ6·î¡Ë
*2¡¡¥á¡¼¥«¡¼Ä´¤Ù¡¿¸Ä¿Íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
*3¡¡¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À£Î£á¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥Ò¥É¥í¥¥·¥×¥í¥Ô¥ë¥È¥ê¥â¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀK¡¢¥¢¥»¥Á¥ë¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À£Î£á¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À£Î£á¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥¯¥í¥¹¥Ý¥ê¥Þ¡¼£Î£á¡ÊÁ´¤ÆÊݼ¾¡Ë
*4 ¡¡¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¸ú²Ì¤Ë¤è¤ê
¢£¡ØSRICHAND¡Ê¥·¡¼¥Á¥ã¥ó¡Ë¡Ù¤È¤Ï
1948ǯ¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯¤Î¾®¤µ¤Ê´ÁÊýÌô¶É¤«¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢70ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä¥¿¥¤¤ÎÏ·ÊÞ¥³¥¹¥á¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ï¡¢½èÊý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¿¥¤¤Î°å»Õ¤ËͳÍ褷¡¢ÈबĴ¹ç¤·¤¿¥Ï¡¼¥ÖͳÍè¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£
ÈþÍÆÂç¹ñ¥¿¥¤¤Ç¡È°ìÈÖÇä¤ì¤Æ¤¤¤ë*¡É¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÄ¹Ç¯°¦¤µ¤ì¡¢´ÇÈľ¦Éʡ֥ȥé¥ó¥¹¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¡×¤Ï¹ṉ̃Ū¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼¤È¤·¤Æº£¤â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Æ°Êª¼Â¸³¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤¤¥¯¥ë¥¨¥ë¥Æ¥£¥Õ¥ê¡¼¤Î»ÑÀª¤ò´Ó¤¡¢ÆüËܤÇŸ³«¤¹¤ëÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¥ô¥£¡¼¥¬¥ó¥³¥¹¥á¡£¡Ö¹âÉʼÁ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤À½ÉʤòÄ̤¸¡¢Æü¾ï¤ÎÃæ¤Ç¤â¼«¿®¤ÈÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¡×¤ò»ÈÌ¿¤Ë·Ç¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
* ¡ÖWATSONS HWB AWARDS 2024 BEST SELLING TRANSLUCENT POWDER¡×¼õ¾Þ¡¿Nielsen Customer LLCÄ´¤Ù ¡¦¥¿¥¤Çä¾åNo.1¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼¡ÊBARE TO PERFECTTRANSLUCENT POWDER ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¿2023ǯ1·î¡Á2025ǯ6·î¡Ë
¥¿¥ë¥¯¡¢¥á¥¿¥¯¥ê¥ë»À¥á¥Á¥ë¥¯¥í¥¹¥Ý¥ê¥Þ¡¼¡¢¥á¥È¥¥·¥±¥¤¥Ò»À¥¨¥Á¥ë¥Ø¥¥·¥ë¡¢¥È¥ê¥¨¥Á¥ë¥Ø¥¥µ¥Î¥¤¥ó¡¢¥·¥ê¥«¡¢Æó»À²½¥Á¥¿¥ó¡¢¥ê¥ó¥´»À¥¸¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À°¡±ô¡¢¥»¥Á¥ë¥¸¥á¥Á¥³¥ó¡¢¥Õ¥§¥Î¥¥·¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡¢¥Ï¥¤¥É¥í¥²¥ó¥¸¥á¥Á¥³¥ó¡¢¥¯¥í¥ë¥Õ¥§¥Í¥·¥ó¡¢¥È¥ê¥¨¥È¥¥·¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥·¥é¥ó¡¢¿å¡¢£Â£È£Ô¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ì¥Á¥ó»À¡¢¥Ê¥¤¥¢¥·¥ó¥¢¥ß¥É¡¢¥°¥ê¥Á¥ë¥ì¥Á¥ó»À¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥°¥ê¥»¥ê¥ó¡¢£Â£Ç¡¢£±¡¤£²¡Ý¥Ø¥¥µ¥ó¥¸¥ª¡¼¥ë¡¢¥¥µ¥ó¥¿¥ó¥¬¥à¡¢¥«¥×¥ê¥ê¥ë¥°¥ê¥³¡¼¥ë¡¢¥Ä¥Ü¥¯¥µ¥¨¥¥¹¡¢¥¸¥á¥Á¥³¥ó¡¢¥È¥Á¥ã¥«¥¨¥¥¹¡¢¥°¥ë¥³¡¼¥¹¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¡¢²Ã¿åʬ²ò¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À£Î£á¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥Ò¥É¥í¥¥·¥×¥í¥Ô¥ë¥È¥ê¥â¥Ë¥¦¥à¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»ÀK¡¢¥¢¥»¥Á¥ë¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À£Î£á¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À£Î£á¡¢¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¥¯¥í¥¹¥Ý¥ê¥Þ¡¼£Î£á¡¢»À²½¥Á¥¿¥ó¡¢¥Þ¥¤¥«¡¢»À²½Å´¡¢Î²»À¥Ð¥ê¥¦¥à